Despite using several languages for comfort reasons for our patients the place of jurisdiction is Zurich, Switzerland.
1. Privacy and Declaration of Consent
Protecting your privacy is very important to us, the company Restin. Please note the following privacy policy. By using this website, you agree to the terms of this privacy policy. Whenever you submit information to us through this website, you consent to the collection, processing, and disclosure of information in accordance with this privacy policy.
2. Scope
Restin processes, stores, and protects the data of persons accessing this website. This privacy policy applies to this website as well as all applications and functions linked to it.
3. Legal Basis
This privacy policy is based on the Swiss Federal Act on Data Protection (FADP), its implementing provisions, and the Information and Data Protection Act (IDG).
4. Responsibility
The person responsible for all data protection matters is:
Tanja Restin – tanja.restin@hin.ch
The image and software rights as well as the programming of the website were purchased from Wix. For Wix’s privacy policies, please refer to www.wix.com.
5. Use of Information
Visiting the websites www.restin.ch or www.arztpraxis-hoengg.ch is generally possible without providing any personal data. Non-personal usage data such as IP address, browser used, date, time, etc. are automatically analyzed without drawing conclusions about your identity.
Visitors to the website can also activate the “Do Not Track” function in their browser so that only the login process itself can be tracked. Personal data, i.e. information about you or information that could identify you, such as your name and email address, is collected and processed solely in accordance with applicable laws and regulations and generally only with your explicit consent, which also includes consent to this privacy policy.
6. No Disclosure of Personal Data
Your personal data will neither be sold nor shared with third parties outside the company Restin.
7. Contact Options via the Website
If you contact Restin or Tanja Restin through the website or actively submit data as part of a patient registration, the personal data you provide will be stored automatically. Such voluntarily submitted data will be stored for the purpose of processing the submitted documents or contacting you. This personal data will not be passed on to third parties.
8. Routine Deletion of Personal Data
Restin processes and stores personal data only for the period necessary to fulfill the purpose of the contact request or as long as required by legal obligations to which Restin and Tanja Restin are subject.
Once the purpose for storage no longer applies or any statutory retention period expires, personal data will be routinely deleted in accordance with legal requirements and without prior notice.
9. Links to Other Websites
The websites restin.ch and arztpraxis-hoengg.ch contain links to other websites for whose content they are not responsible.
10. Collection, Processing, and Use of Personal Data
In principle, you can visit and use our website without disclosing or registering personal data. However, when accessing our website, certain data is automatically transmitted passively, such as the name of your internet service provider, the web browser used, visited websites, duration of stay, and your IP address.
This data may be used anonymously for statistical and administrative purposes in order to improve the use of this website. No personal identification takes place, as this data is not collected as personal data. You may therefore browse our website anonymously within the meaning of applicable legal regulations.
11. Cookies
This website uses cookies. Cookies are small text files that are stored permanently or temporarily in your internet browser cache when you visit this website. The purpose of cookies is in particular to analyze the use of this website for statistical evaluation and continuous improvement.
You can completely or partially disable cookies at any time in your browser settings. If cookies are disabled, some functions of this website may no longer be fully available.
11.1 What Are Cookies?
Cookies are small text files stored locally in your internet browser cache and therefore on your hard drive, which transmit certain settings and data to our system via your browser. A distinction is generally made between two types of cookies: so-called session cookies, which are deleted once you close your browser, and temporary/permanent cookies, which remain stored in your browser for a longer period or indefinitely.
This storage helps us tailor our websites and services to your needs and makes them easier to use by, for example, saving certain entries so that you do not have to repeat them constantly.
11.2 What Data Is Stored in Cookies?
The cookies used by restin.ch and arztpraxis-hoengg.ch store only pseudonymized data. When a cookie is activated, it is assigned an identification number, but your personal data is not linked to this identification number.
Your name, IP address, or similar data that would allow the cookie to be linked to you are not stored in the cookies. Based on cookie technology, we only receive pseudonymized information, such as which pages of our website were visited and which services, articles, or cases were viewed.
11.3 How Can You Prevent the Storage of Cookies?
You can configure your browser so that cookies are only stored if you consent to them. If you only wish to accept cookies from restin.ch / Arztpraxis-Hoengg.ch but not from our service providers and partners, you can select the browser setting “Block third-party cookies.”
Typically, your browser’s help function will show you how to reject new cookies and disable existing ones. Detailed information on how to configure your browser settings can be found, for example, at:
https://www.allaboutcookies.org/ge/
12. Web Analysis with Google Analytics
Google Analytics is a service provided by Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (“Google”). Google Analytics uses “cookies,” which are text files stored on your computer to help analyze how users use the website.
The information generated by the cookie about your use of our website (including your IP address) is usually transmitted to and stored on a Google server in the USA. Please note that Google Analytics on our website has been extended with the code “gat._anonymizeIp();” to ensure anonymized collection of IP addresses (so-called IP masking).
Your IP address is therefore shortened by Google on our behalf within member states of the European Union or other states party to the Agreement on the European Economic Area before being transmitted. Only in exceptional cases is the full IP address transmitted to a Google server in the USA and shortened there.
Google will use this information on behalf of the operator of this website to evaluate your use of the website, compile reports on website activity, and provide other services related to website and internet use.
The IP address transmitted by your browser within the scope of Google Analytics will not be merged with other Google data. Google will only transfer this data to third parties where required by law.
By using this website, you consent to the processing of data collected about you by Google in the manner and for the purposes described above.
You can prevent the storage of cookies by adjusting your browser software settings; however, please note that if you do so, you may not be able to use all functions of the websites restin.ch / arztpraxis-hoengg.ch to their full extent.
You can also prevent Google from collecting and processing the data generated by the cookie and related to your use of the website (including your IP address) by downloading and installing the browser plugin available at the following link.
Further information on Google Analytics and data protection can be found at:
https://www.google.com/analytics/terms/de.html
and
https://www.google.com/intl/de/analytics/privacyoverview.html
13. Google Tag Manager
Integration and management of services for success and reach measurement as well as other services from Google and third parties.
Providers: Google LLC (USA) / Google Ireland Limited (Ireland) for users in the European Economic Area (EEA) and Switzerland.
Information on data protection can be found in connection with the integrated and managed services.
14. Payment Service Providers
We use payment service providers to process payments from our customers securely and reliably. The respective terms and conditions and privacy policies of the relevant payment service providers apply.
In particular, we use:
PayPal (including Braintree):
Payment processing; providers: PayPal (Europe) S.à.r.l. et Cie, S.C.A (Luxembourg) / PayPal Pte. Ltd. (Singapore).
Privacy information: Privacy Policy and “Statement on Cookies and Tracking Technologies.”
PostFinance:
E-payment solutions; provider: PostFinance AG (Switzerland).
Privacy information: “Legal Notices and Accessibility,” “Privacy” (including “Privacy Policy”).
TWINT:
Payment processing in Switzerland; provider: TWINT AG (Switzerland).
Privacy information: “Data Protection for TWINT Apps,” “Website Privacy Policy,” and “General Terms and Conditions for the Use of TWINT,” including the section “Data Protection.